Apple sorprendió nuevamente al mundo tecnológico con la presentación de los AirPods Pro 3, una evolución destacada de su línea de auriculares inalámbricos, durante el evento 'Awe drops' celebrado el martes en la sede de la empresa en Cupertino, California.
Estos dispositivos no solo mejoran la calidad de sonido y la cancelación de ruido, sino que incorporan una función que podría transformar la comunicación: la traducción en vivo mediante inteligencia artificial.
La herramienta, llamada Live Translation, permite mantener conversaciones en distintos idiomas y escuchar la traducción en tiempo real directamente en los auriculares. Este sistema está impulsado por Apple Intelligence, la nueva plataforma de IA de la compañía, y busca facilitar la interacción en viajes, entornos laborales multiculturales o situaciones cotidianas.
Actualmente, la traducción simultánea está disponible en español, inglés, francés, alemán y portugués. Apple confirmó que antes de fin de año añadirá italiano, japonés, coreano y chino. Cuando ambos interlocutores usan los AirPods Pro 3, el volumen de la voz original se reduce para resaltar la traducción.
Si solo un participante cuenta con los auriculares, el iPhone funciona como pantalla de apoyo mostrando la transcripción en vivo, lo que amplía la accesibilidad sin depender de aplicaciones externas o traductores manuales.
Más allá de la traducción
Además, los AirPods Pro 3 incorporan un sensor de ritmo cardíaco que mide el pulso mediante luz infrarroja. Esta función, orientada a usuarios deportivos o preocupados por su salud, se sincroniza con la aplicación Fitness del iPhone, reduciendo la necesidad de un Apple Watch.
En cuanto al diseño, Apple mejoró la ergonomía con cinco tamaños de almohadillas y una estructura basada en escaneos 3D del oído humano. Los auriculares cuentan con certificación IP57, lo que garantiza resistencia al agua, sudor y polvo.
La cancelación activa de ruido (ANC) también fue renovada, duplicando su potencia frente a la generación anterior. Según Apple, es “la mejor del mundo” en auriculares in-ear, gracias a micrófonos de ultrabajo ruido y almohadillas con espuma que mejoran el aislamiento.
Autonomía y precio
Los AirPods Pro 3 ofrecen hasta 8 horas de reproducción con ANC activado y más de 30 horas con el estuche de carga. En modo Transparencia, alcanzan hasta 10 horas de autonomía.
Su precio de lanzamiento se mantiene en 249 dólares (6,511.14 Lempiras) , el mismo que el modelo anterior, pero con un conjunto de funciones más avanzadas. Estarán disponibles a partir del 19 de septiembre.
Con esta nueva generación, Apple no solo mejora la experiencia auditiva, sino que redefine el papel de los auriculares en la vida diaria: un dispositivo que combina comunicación global, salud y productividad en un formato compacto y elegante.
