Examen para obtener la ciudadanía de USA será más difícil desde este mes

El examen para obtener la ciudadanía estadounidense cambiará oficialmente a partir del 20 de octubre de 2025, y traerá consigo una versión más extensa y exigente para quienes soliciten la naturalización después de esa fecha, según confirmó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en su portal oficial y en el Federal Register.

El nuevo formato, denominado “2025 Naturalization Civics Test”, sustituirá la versión aplicada desde 2008 y aumenta el número de preguntas de 100 a 128 además de que eleva el número de preguntas orales a 20, de las cuales se deben responder correctamente 12 para aprobar; si falla nueve, la prueba se considera reprobada.

Las personas que aplicaron antes de esa fecha seguirán el examen anterior de 2008.

USCIS explicó que la actualización busca “modernizar y estandarizar” la evaluación, pero organizaciones migratorias han expresado preocupación porque el cambio podría representar un obstáculo adicional para miles de residentes permanentes con dominio limitado del inglés o con baja escolaridad.

La agencia aclaró que las pruebas de inglés (lectura, escritura y conversación) se mantendrán igual, y que continuarán las excepciones para ciertos grupos, como las personas mayores de 65 años con más de 20 años de residencia legal, quienes seguirán teniendo una versión simplificada del examen.

De acuerdo con el aviso publicado el 18 de septiembre de 2025 en el Federal Register, las personas que presenten su solicitud antes del 20 de octubre de 2025 continuarán siendo evaluadas con la versión actual del examen, sin cambios en los requisitos.

El USCIS también anunció que pondrá a disposición del público los nuevos materiales de estudio y guías oficiales en su portal uscis.gov/citizenship, donde se detallan las preguntas y respuestas válidas para la nueva versión.

Según datos oficiales del USCIS, entre 900,000 y 1 millón de residentes permanentes presentan cada año el Formulario N-400 (Solicitud de Naturalización). Solo en el año fiscal 2024, más de 878,000 personas fueron naturalizadas.

Carlos Pereira Trejo, hondureño experto en temas de inmigración y director de la organización Amigos Foundation con sede en Miami, Florida explicó a LA PRENSA que los cambios en el examen no constituyen problema para los inmigrantes que buscan convertirse en ciudadanos estadounidenses, sino algo más que dependerá de terceros.

En este sentido, lo que se ha modificado es un poco el lenguaje y la forma de hacer la pregunta, además de que agregaron 28 preguntas nuevas. Sin embargo, hace cinco años se quisieron implementar y no se aprobó su agregado, pero desde entonces se conoce cuáles son y se practican con los aspirantes a ciudadanos.

Añade que es otro agregado el que les preocupa y que hará que la aprobación de la ciudadanía no dependa de si contesta bien o mal las preguntas: el USCIS podrá ir y preguntar a un vecino sobre cuál es el comportamiento del aplicante.

Esto impactará en al menos 9 millones de residentes legales que podrían ver afectados sus procesos por estas nuevas medidas, afirmó.

"De dónde van a salir las personas que van a ir a tocar la puerta del vecino del aplicante para saber quién es (el aplicante). Yo creo que con el buen caracter moral de la persona basta. Pueden revisar las redes sociales si quieren. La única parte que vemos compleja es esa, donde un agente vaya donde un vecino a querer averiguar quien es Carlos Pereira", expuso como ejemplo.

Señaló que de momento se desconoce en qué etapa de la evaluación se lleguen a realizar esas visitas domiciliarias, sin embargo todo iniciará a partir del 20 de octubre. Se desconocen los detalles de los cambios que se vienen y ya están publicados en el Registro Federal de USA.

Considera que esta parte de la evaluación no tiene sentido porque el aplicante queda a expensas de lo que pueda decir bien o mal un vecino sobre él. Sin contar, que la preparación para el examen lleva tiempo y requiere dedicación.

Pereira avala los cambios que se han hecho al examen, y dice que el 90% de los cambios tienen sentido, en especial, el hecho de incrementar los conocimientos en los fundamentos de la historia estadounidense, así como saber el inglés, tanto escrito como pronunciación, entender de lo que se trata y por qué te estas haciendo ciudadano. "Es fantástico que le incrementen esas 28 preguntas".

"Pero que le vayan a preguntar a terceros sobre cuál es tu comportamiento no tiene sentido, ni siquiera creo que tienen un presupuesto para eso", afirmó.

El 1 de agosto de este año, el gobierno de Estados Unidos le aumentó los precios a todos los trámites y formularios, con excepción de la ciudadanía, cuyo costo no cambió y sigue costando 765 dólares (unos L20,000).

Si el aplicante está en una condición extrema y no puede realizar el pago o si recibe beneficios del gobierno sigue calificando para el no pago. Si tiene 65 años de edad, y 20 como residente va a tener 10 preguntas de las cuáles va a tener que contestar seis. Las preguntas están marcadas con un asterisco para aquellos que califiquen en esa categoría.

Otra cosa a tener en cuenta es el protocolo, que se trata del lenguaje que el oficial y el aplicante implementan durante la entrevista. Por ejemplo "me pongo bajo juramento", es decir, la forma en que se debe responder cuando se aplique la entrevista, eso es fundamental, admite Pereira.

1) Sobre el Gobierno de los Estados Unidos

¿Cuál es la ley suprema del país?

¿Qué hace la Constitución?

¿Qué es una enmienda?

¿Qué nombre tiene el presidente actual de los Estados Unidos?

¿Quién firma los proyectos de ley para convertirlos en ley?

¿Cuántos senadores tiene Estados Unidos?

¿Cuántos años dura el mandato de un senador?

¿Cuántos representantes tiene la Cámara de Representantes?

¿Qué hace el poder judicial?

¿Cuál es la corte más alta de los Estados Unidos?

2️) Derechos y deberes del ciudadano

¿Cuántos años tiene que tener un ciudadano para votar por el presidente?

¿Cuál es una responsabilidad exclusiva de los ciudadanos de Estados Unidos?

Mencione un derecho exclusivo de los ciudadanos estadounidenses.

¿Qué prometes cuando te conviertes en ciudadano estadounidense?

¿Cuándo deben inscribirse todos los hombres para el Servicio Selectivo (servicio militar)?

3) Historia de los Estados Unidos

¿Quién escribió la Declaración de Independencia?

¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia?

Mencione una guerra peleada por Estados Unidos en los años 1900.

¿Quién fue el presidente durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial?

¿Qué movimiento trató de poner fin a la discriminación racial?

4) Geografía y símbolos nacionales

Mencione uno de los estados que tiene frontera con México.

¿Cuál es el océano que está en la costa este de los Estados Unidos?

¿Cuál es el océano que está en la costa oeste de los Estados Unidos?

¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?

¿Cuál es la capital de su estado?

¿Por qué hay 13 franjas en la bandera?

¿Qué representan las estrellas en la bandera?

¿Cuál es el himno nacional?

5) Fechas y figuras históricas clave

¿Quién fue el primer presidente de los Estados Unidos?

¿Qué sucedió el 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos?

Mencione una tribu indígena de los Estados Unidos.

¿Qué grupo de personas fue traído a los Estados Unidos y vendido como esclavos?

¿Qué territorio compró Estados Unidos a Francia en 1803?

6) Cómo se aplica el examen

Durante la entrevista, el oficial del USCIS hace hasta 10 preguntas (versión 2008). En esta versión se deben responder 6 correctamente para aprobar.

En la versión 2025, será un máximo de 20 preguntas, y deberán responder 12 correctamente.

NOTA: Este artículo fue revisado y aprobado por un editor con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial.