Tegucigalpa, Honduras. Juan Orlando Hernández, expresidente de Honduras, llegó este martes a los tribunales de Tegucigalpa acompañado por su esposa e hijas, minutos antes de conocer la resolución judicial sobre la audiencia inicial del caso Pandora II.
Hernández ingresó a las instalaciones judiciales mientras un grupo de simpatizantes se concentraba en las afueras de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para expresarle su respaldo al exmandatario.
Antes de presentarse ante las autoridades judiciales, Hernández publicó un video en sus redes sociales en el que habló sobre las dificultades que ha enfrentado y aseguró que no está dispuesto a rendirse.
“No es hoy que me voy a rendir”, expresó el exgobernante, quien también hizo referencia a la importancia de mantenerse firme ante los momentos difíciles y apoyarse en la fe y la familia.
“Llegué hasta aquí, he superado otras cosas y esta también la voy a superar”, manifestó Hernández en el mensaje difundido antes de su llegada a los tribunales.
No es hoy que me voy a rendir.
— Juan Orlando Hernández (@JuanOrlandoH) September 1, 2026
Hay días en los que uno siente que ya no puede más.
Que ha cargado demasiado.
Que ha peleado demasiado.
Y que quizás lo más fácil sería bajar los brazos.
Pero justamente en esos momentos es cuando uno tiene que recordar de dónde viene y todo... pic.twitter.com/JFFKqcE0GO
El expresidente enfrenta el proceso Pandora II por una investigación relacionada con el presunto desembolso irregular de unos 10.8 millones de dólares entre 2010 y 2013, cuando presidía el Congreso Nacional.
De acuerdo con la acusación, esos recursos habrían sido utilizados para financiar su campaña electoral de 2013. La causa fue abierta en 2023 y actualmente Hernández enfrenta el proceso en libertad.
Como parte de las medidas cautelares impuestas el pasado 3 de agosto, el exmandatario tiene prohibido salir de Honduras mientras continúa el proceso judicial. En esa audiencia también se determinó que el caso sería conocido por la justicia ordinaria.
El proceso ha tenido varios retrasos. La audiencia inicial fue aplazada en dos ocasiones, el 12 y el 18 de agosto, a petición de la Fiscalía y de la defensa de Hernández.
El caso Pandora II se desarrolla después del regreso de Hernández a Honduras el pasado 26 de julio. El exmandatario había sido condenado en Estados Unidos a 45 años de prisión por narcotráfico en 2024, tras su extradición en 2022, pero fue indultado en diciembre de 2025 por el presidente estadounidense Donald Trump.
Ahora, Hernández espera la decisión del juez sobre su situación jurídica en Honduras, mientras sus familiares y simpatizantes permanecen atentos al desarrollo de la audiencia.
