05/12/2025
12:10 AM

Al menos 30 heridos en incendio de edificio en Londres

  • 14 junio 2017 /

Decenas de residentes del edificio Grenfell Tower se encontraban en la calle, muchos de ellos en pijama.

Londres, Inglaterra.

Unos 200 bomberos luchaban el miércoles por la mañana contra un espectacular incendio en un inmueble de viviendas de 27 plantas en el oeste de Londres, que causó varios al menos 30 heridos, anunciaron los servicios de urgencias.

'Podemos confirmar que hemos llevado a 30 pacientes a cinco hospitales diferentes', declaró Stuart Crichton, director adjunto de operaciones de servicio de ambulancia de Londres.

Un número indeterminado de personas podría encontrarse aún en el edificio, donde 200 bomberos seguían luchando contra las llamas a las 05H30 GMT, indicaron testigos.

'Varias personas recibieron asistencia por diversas heridas', señaló por su lado la policía de Londres.

This handout image received by local resident Natalie Oxford early on June 14, 2017 shows flames and smoke coming from a 27-storey block of flats after a fire broke out in west London.The fire brigade said 40 fire engines and 200 firefighters had been called to the blaze in Grenfell Tower, which has 120 flats. / AFP PHOTO / Natalie Oxford / Natalie OXFORD / -----EDITORS NOTE --- RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT 'AFP PHOTO / Natalie Oxford' - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS - NO ARCHIVES

40 camiones contra incendios y 200 bomberos fueron movilizados para sofocar el incendio.
'Los residentes están siendo evacuados', añadió la policía, mientras el edificio, de 27 pisos y 120 apartamentos, construido en 1974, estaba totalmente en llamas.

'Grave incidente en la Grenfell Tower en Kensington. 40 camiones contra incendios y 200 bomberos en el lugar' del siniestro, tuiteó por su parte el alcalde de Londres, Sadiq Khan.

'40 camiones contra incendios y 200 bomberos fueron movilizados en un incendio en la torre de Lancaster West Estate', en el barrio de North Kensington, había indicado precedentemente la London Fire Brigade.

Varios testigos dijeron que oyeron gritos desde el interior del inmueble, construido en 1974 y que cuenta con 120 apartamentos, y añadieron que vieron personas dentro del bloque, sobre todo en los pisos superiores, entre ellas un hombre que agitaba una toalla blanca en una ventana.

A woman runs near paramedics working at a huge fire at the Grenfell Tower early June 14, 2017 in west London. The massive fire ripped through a 27-storey apartment block in west London in the early hours of Wednesday, trapping residents inside as 200 firefighters battled the blaze. Police and fire services attempted to evacuate the concrete block and said 'a number of people are being treated for a range of injuries', including at least two for smoke inhalation. / AFP PHOTO / Daniel Leal-Olivas

Una mujer corre cerca de los paramédicos que trabajaron fuerte en el incendio en la Grenfell Tower.
- Riesgo de derrumbe -

Decenas de residentes del edificio se encontraban en la calle, muchos de ellos en pijama. Algunos intentaban ponerse en contacto con sus familiares, todavía bloqueados en la torre.

Las fuerzas de seguridad los instalaron en un restaurante, donde los servicios de socorro daban los primeros auxilios a los heridos.

'El fuego va desde el 2º al 27º piso', precisaron los bomberos de la capital británica, que fueron alertados hacia las 01H15 de la mañana (00H15 GMT).

Según documentos difundidos en internet un colectivo de residentes se había quejado en varias ocasiones estos últimos años del estado del edificio y de los posibles riesgos de incendio.

'Es un caso crítico ya que durante las obras hay una sola entrada y salida en la Grenfell Tower', precisaba el blog de un grupo de acción de Grenfell.

Paramedics arrive with oxygen as a huge fire engulfs the Grenfell Tower early June 14, 2017 in west London. The massive fire ripped through a 27-storey apartment block in west London in the early hours of Wednesday, trapping residents inside as 200 firefighters battled the blaze. Police and fire services attempted to evacuate the concrete block and said 'a number of people are being treated for a range of injuries', including at least two for smoke inhalation. / AFP PHOTO / Daniel Leal-Olivas

Bomberos y paramédicos trabajaron de manera efectiva para socorrer a la gente.
'El riesgo de que estalle un incendio en las partes comunes del hall de entrada es difícilmente imaginable, los habitantes quedarían entrampados en el edificio, sin ninguna posibilidad de escape', decía el blog.

El edificio seguía en llamas a las 05h30 GMT.

Una larga columna de humo, visible desde toda la ciudad, se elevaba en el cielo de Londres.

'Los bomberos, equipados con aparatos respiratorios, trabajan intensamente en condiciones muy difíciles para controlar este incendio', afirmó el comandante Dan Daly, de la London Fire Brigade.

La policía también intentaba evacuar una parte de los edificios contiguos, amenazados por los escombros que pudieran desprenderse, según un periodista de la AFP en el lugar.

El escritor y actor británico Tim Downie, que vive en los alrededores, expresó su 'horror'.

'Todo el inmueble está destrozado por las llamas. Es una cuestión de tiempo antes de que se derrumbe', declaró.

This handout image received by local resident Giulio Thuburn early on June 14, 2017 shows flames engulfing a 27-storey block of flats in west London.The fire brigade said 40 fire engines and 200 firefighters had been called to the blaze in Grenfell Tower, which has 120 flats. / AFP PHOTO / Giulio Thuburn / Giulio Thuburn / -----EDITORS NOTE --- RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT 'AFP PHOTO / Giulio Thuburn' - NO MARKETING - NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS - NO ARCHIVES