Nueva York, Estados Unidos.
El juicio contra el exdiputado hondureño Juan Antonio 'Tony' Hernández entra en su recta final con tras las declaraciones este martes del narcotraficante guatemalteco Fernando Chang Monroy y un agente especial del FBI.
Chang reveló haber comprado unos 15,000 kilos de cocaína a Hernández así como varias armas de alto calibre que luego revendió al Cartel de Sinaloa y a los Caballeros Templarios de México.
Interrogatorio de la defensa de Tony Hernández a Chang
-Abogado Malone: Sí. ¿Usted dijo que tuvo un número de reuniones con el Gobierno de EEUU?
-Chang: Sí.
-Malone: Las primeras en el distrito este de Virginia, ¿cierto?
-Chang: Correcto.
-Fiscal: Armas de alto calibre que poseía, en relación con el tráfico de drogas: nunca fue acusado por eso, ¿verdad?
-Chang: Eso es correcto.
-Malone: ¿Es consciente de la sentencia mínima de 30 años que evitó al no ser acusado de eso?
-Fiscal: Objeción.
-Malone: Voy a reformular. Su abogado, ¿discutió con usted que logró evitar una sentencia mínima de 30 años por las armas que usted poseía mientras traficaba drogas?
-Fiscal: Objeción.
-Malone: Se reunió con los fiscales en 2015, pero no recuerda las fechas, ¿cierto?
-Chang: Correcto.
-Malone: Se reunió con los fiscales en Virginia en 2016, muchas veces, ¿cierto?
-Chang: No recuerdo cuántas veces
-Malone: Y en 2017...
-Chang: Sí.
-Malone: ¿Recuerda haber testificado en una corte en Virginia?
-Chang: Sí.
-Malone: ¿Le dijo a los fiscales que sabía sobre las actividades de El Rojo, cierto?
-Chang: Cierto.
-Malone: Y en 2018 se programó una reunión entre usted, sus abogados y los agentes de la DEA, ¿cierto?
-Chang: Correcto.
-Malone: ¿Recuerda cuánto tiempo duró la reunión?
-Chang: No.
-Malone: ¿Se hicieron arreglos especiales para que no pareciera que usted se estaba reuniendo con la policía? Para que otros reclusos no lo vieran y especularan al respecto, ¿cierto?
-Chang: Cierto.
Malone: ¿Y los agentes de la DEA tomaron notas, cierto?
-Chang: Correcto.
Malone: ¿Y le preguntaron sobre sus actividades en el narcotráfico a través de los años?
-Chang: Sí.
-Malone: ¿Y le preguntaron sobre Tony Hernández y usted dijo que no lo conocía?
-Chang: Cierto.
-Malone: ¿Usted dijo que no conocía a Cálix o Alexander Ardón?
-Chang: Correcto.
-Malone: Usted les dijo que conocía a El Rojo, ¿cierto?
-Chang: Sí.
-Malone: Y el es de Guatemala al igual que usted, ¿cierto?
-Chang: Correcto.
-Malone: ¿Y en la Cárcel Regional de Northern Neck, les contó sobre un grupo llamado algo como The White Boys?
-Chang: Sí
Vea: Tony Hernández mintió en declaración, según evidencia de la Fiscalía
Chang admitió haber cometido 13 asesinatos
-Chang: Le pedí a mi esposa que revisara los libros contables, o diarios... Me gustaría corregirme, ella era mi novia, no mi esposa.
-Malone: Independientemente de quién era ella, si el nombre El Gordo estaba en los libros de contabilidad de la casa, no debería estar allí.
-Chang: Estaba allí porque yo le compré un carro.
-Malone: Usted se reunió con los fiscales nuevamente en Noviembre de 2018, ¿cierto?
-Chang: Cierto.
-Malone: ¿Y les mintió?
-Chang: No entiendo.
-Malone: Les dijo que solo dos asesinatos.
-Chang: Ellos preguntaron si yo había cometido asesinato y les dije que sí.
-Malone: No fue hasta 2019 que usted admitió los otros asesinatos, a los fiscales en este caso, ¿cierto? Usted les dijo que había cometido otros 13 asesinatos, ¿verdad?
-Chang: Sí... Ellos me preguntaron si había cometido más asesinatos y les dije que sí.
-Malone: ¿Cuándo fue la última vez que habló con El Rojo?
-Chang: En 2013
-Malone: Mientras estuvo en Virginia, ¿estaba alojado con otros involucrados en el tráfico de drogas entre Guatemala y Honduras, ¿verdad?
-Chang: No entiendo la pregunta.
-Malone: Usted estaba alojado con el Che, con Luis Valle, ¿no?
-Chang: Estaba con el Che, pero no con Luis Valle. Estuvimos en la misma cárcel pero no juntos.
-Malone: ¿Nunca recibió un mensaje de Luiz Valle en la cárcel?
-Chang: No.
-Malone: ¿Cuándo fue la última vez que usó un celular?
-Chang: 2015.
-Malone: Los siete teléfonos que tenía cuando lo arrestaron, eran para sus actividades de drogas, ¿cierto?
-Chang: No use todos los celulares para el narcotráfico.
-Malone: ¿Cuántos usó?
-Chang: Cuatro.
-Malone: ¿Alguna vez le dijo a su esposa, disculpe, su novia, que le proporcionara a Estados Unidos los registros de su teléfono celular?
-Chang: No.
-Malone: Eso es todo, Juez.
-Fiscal: ¿Usted le dijo al Gobierno de EEUU sobre un número de violentos narcotraficantes, cierto?
-Chang: Sí.
-Fiscal: ¿Porqué le tenía miedo a Tony Hernández?
-Chang: Los otros traficantes eran como yo, no tenían un hermano que era presidente de un país, no tenían el mismo control de la policía y un Ejército.
