Poco después de que la foto de una niña siria de cuatro años 'rindiéndose' ante un fotógrafo se hiciera viral, un trabajador de la Cruz Roja publicó una imagen de otra menor siria, en un campo de refugiados en Jordania, que también se rindió llorando ante una cámara pensando que era un arma.
La niña es uno de los 17 mil refugiados que alberga el campo de Azraq en un oasis a 100 kilómetros al este de la capital jordana, Amán.
Corría descalza por el terreno sin pavimento del campamento, cuando le sorprendió con su cámara René Schulthoff, delegado de Comunicaciones de la Cruz Roja Alemana, al mmento de levantar la cámara la menor se quedó muy asustada y se echó a llorar levantando las manos en señal de 'rendición'.
Syrian girl refugee camp Azraq Jordan surrender cause scared of my camera, thought it is a gun.
#syria4yearson pic.twitter.com/6uowLZZ9oJ |
Lea. Conmoción: niña siria 'se rinde' al confundir cámara con pistola
En la pasada imagen se observa a una pequeña de unos cuatro años de edad alzando las manos como en señal de rendición por, aparentemente, haber confundido la cámara fotográfica que la captaba con un arma de fuego.
La instantánea que se volvió viral en las redes fue publicada por la fotorreportera originaria de Gaza, Nadia Abu Shaban.“Fotografía tomada a una niña siria, ella cree que tengo un arma y no una cámara; por ello se rindió”, escribió en sus cuentas de Twitter y Facebook.
photojournalist took this photo 4 Syrian child, thought he has a weapon not a camera so she Gave up !
#Surrended pic.twitter.com/bm1hOWQWJY |
