04/12/2025
06:17 AM

¿Qué es el Brexit? Reino Unido decide si abandona la UE

  • 22 junio 2016 /

El referendo de mañana marcará el futuro del Reino Unido. Los británicos decidirán si permanecen o no en la Unión Europea.

Londres, Inglaterra.

¿Debería Reino Unido seguir siendo miembro de la Unión Europea o debería abandonar la UE?, esta es la pregunta que contestarán mañana millones de británicos que decidirán a través de un referendo si quieren 'independizarse' de la UE.

Así, el Brexit es una abreviatura de dos palabras en inglés, Britain (Gran Bretaña) y exit (salida), que significa la salida del Reino Unido de la Unión Europea. Se ha convertido en la palabra más pronunciada al hablar del referendo, aunque solo se refiere a una de las dos opciones del mismo.

La alternativa Bremain (Britain y Remain: permanecer) no ha tenido el mismo éxito mediático.

Es por ello que los dirigentes de más de la mitad de las 100 principales empresas británicas pidieron este miércoles el voto a favor de la UE.

La salida de la UE provocaría 'un choque económico' especialmente doloroso para las pequeñas empresas, dijeron 1.300 dirigentes empresariales, entre ellos 51 de las 100 empresas que integran el índice FTSE de la bolsa de Londres, en una carta publicada en el diario The Times.

Con los sondeos dando sólo una pequeña ventaja a la permanencia en el Reino Unido, ambos bandos echarán toda la carne que les queda en el asador, en una jornada que verá además el último gran tributo a la diputada pro-UE Jo Cox, asesinada el jueves por un simpatizante que vociferó consignas ultraderechistas.

Foto: La Prensa

Los partidarios de que el Reino Unido permanezca en la UE han realizado una intensa campaña previo al referendo de mañana.

El texto de los empresarios está suscrito, entre otros, por el patrón de Virgin, Richard Branson, y el de la agencia de noticias financiera Bloomberg, el estadounidense Michael Bloomberg, exalcalde de Nueva York.

'La salida del Reino Unido de la UE se traduciría en más incertidumbre para nuestras empresas, menos comercio con Europa y menos puestos de trabajo', escribieron los directivos, cuyas empresas emplean a 1,75 millones de personas.

'La permanencia del Reino Unido en la UE, significaría lo contrario: más certeza, más comercio y más empleo. La membresía en la UE es buena para las empresas y buena para los empleos británicos', afirmaron.

Veinticuatro horas cruciales

El primer ministro conservador David Cameron, cuya apuesta personal por convocar el referéndum y defender a la UE podría costarle el cargo en caso de derrota, recordó una vez más que la decisión sería 'irreversible', en una entrevista con la BBC.

'No hay vuelta atrás si votamos por salir', aseguró. 'Es una decisión irreversible', insistió Cameron, antes de rebatir uno de los principales argumentos de los partidarios del Brexit, la salida: 'la idea de que no somos independientes no es cierta'.

Cameron recurrió de nuevo al tono de Winston Churchill que ha dominado sus últimas intervenciones, en un guiño a las generaciones más viejas -y más proclives a votar a favor de la salida: 'soy profundamente patriótico, no nos han invadido en los últimos 1.000 años, tenemos instituciones que nos han rendido un buen servicio', afirmó, prometiendo que se opondrá a cualquier avance hacia la construcción de unos 'Estados Unidos de Europa'.