15/06/2026
07:42 PM

El bochorno de Nahúm

Es cierto que a la orilla de la cancha los técnicos viven su propia pasión. Sin embargo, lo demostrado por el técnico del Olimpia, Nahúm Espinoza, en el segundo partido de la semifinal contra Motagua, fue lamentable, vergonzoso. Espinoza perdió los estribos después que el árbitro central Benigno Pineda expulsara correctamente a Óscar García.

Es cierto que a la orilla de la cancha los técnicos viven su propia pasión.

Sin embargo, lo demostrado por el técnico del Olimpia, Nahúm Espinoza, en el segundo partido de la semifinal contra Motagua, fue lamentable.

Espinoza perdió los estribos después que el árbitro central Benigno Pineda expulsara a Óscar García. Se abalanzó contra el juez de línea, Carlos Pastrana, le dio un empujón y comenzó la trifulca en la banca de los albos.

Los jugadores tuvieron que detener al estratega que amenazaba con irse a los golpes.

Sus insultos no se disimulaban. “Maricones de mierda, hijos de p..., sólo así nos pueden ganar...”, expresaba con furia el timonel de los merengues, mientras las autoridades policiales lo escoltaban en su recorrido a los camerinos.

Sin embargo, antes de ingresar, fue hacia la grada motagüense, a la barra de los Revolucionarios, para gritar las mismas palabras soeces que usó contra los árbitros.

Incluso, Espinoza intentó agredir al periodista de Diario LA PRENSA, Deiby Yánez, luego que éste intentara tomarle declaraciones por el incidente.

“Ya estoy cansado de todos ustedes y harto de todo esto”, expresó Espinoza, al mismo tiempo que apartaba con un manotazo a Yánez.

El lamentable incidente, que no va con el comportamiento de un entrenador profesional y de una institución tan grande como el Olimpia, será castigada.

/home/laprensa/imagenes/fotos/2006/interiores/13088.jpg

Los jugadores y su hermano Juan Carlos, tuvieron que intervenir.

El castigo

Nahúm Espinoza pagará caro las consecuencias de sus bochornosos actos.

El acta arbitral describe lo sucedido en el encuentro.

“En el partido de semifinal entre Olimpia y Motagua, amonesté a los jugadores Jerry Palacios, Pedro Santana, Samir García y Pedro Fernández de Motagua; Nahúm Ávila y Ricardo James de Olimpia, todos por conducta antideportiva. Expulsé a Nahúm Ávila por doble amonestación y éste luego de ser expulsado ingresó a la cancha a insultar a los jueces del partido. Igualmente expulsé del encuentro al jugador de Olimpia, Óscar García, por propinarle un codazo al jugador Javier Martínez. Expulsé al entrenador de Olimpia, Nahúm Espinoza, por agredir con un golpe a mi juez auxiliar Carlos Pastrana y éste sufrió golpes internos”, fue lo que el árbitro Benigno Pineda explicó en el acta.

/home/laprensa/imagenes/fotos/2006/interiores/13089.jpg

El timonel albo le gritó todo tipo de obscenidades a los árbitros. La policía tuvo que controlarlo.

El castigo de Nahúm Espinoza, según el Código de Disciplina, podría ser de entre tres y seis meses, aunque también podría prolongarse hasta un año.

La ley

Los entrenadores incurrirán en faltas de orden judicial en caso de:

•Agredir al árbitro, a sus auxiliares o comisarios del partido.

•Si la agresión no produce daño o lesión: Suspensión de tres a seis meses.

•Si la agresión produce daño o lesiones: Suspensión de seis meses a un año.