16/07/2026
07:26 AM

Fidel asegura que medidas de Obama 'son mínimas'

Fidel Castro reclamó a Barack Obama el fin del embargo, que Washington aplica contra la isla desde 1962, al tiempo que señaló que Cuba no pide 'limosnas'. Prensa y Expresión: Levantan restricciones, pero no embargo

    El líder cubano Fidel Castro consideró este martes 'positiva' pero 'mínima' la decisión del presidente Barack Obama de levantar las restricciones a los viajes y envío de remesas a Cuba, y le reclamó que elimine una ley que privilegia a inmigrantes cubanos en Estados Unidos, en un nuevo artículo dedicado al tema.

    'La medida de aliviar las restricciones a los viajes en sí es positiva, aunque mínima. Hacen falta otras muchas, incluida la eliminación de la Ley asesina de Ajuste Cubano (de 1966), que se aplica exclusivamente' a Cuba, señaló Castro, en un segundo artículo publicado en el sitio digital Cubadebate.

    'Nos gustaría que se respondiera a la pregunta de si los privilegios migratorios utilizados para combatir la Revolución Cubana y despojarla de recursos humanos se concederán también a todos los latinoamericanos y caribeños', dijo el ex presidente cubano, de 82 años.

    En un primer artículo sobre el fin de las restricciones, primera reacción de La Habana difundida la noche del lunes, Castro reclamó a Obama el fin del embargo, que Washington aplica contra la isla desde 1962, al tiempo que señaló que Cuba no pide 'limosnas'.

    Al proseguir sus demandas a Washington este martes, Castro recordó que esta semana se cumplirá un nuevo aniversario de la invasión anticastrista de Bahía de Cochinos, financiada por Washington en 1961.'Nos gustaría escuchar alguna autocrítica del poderoso país y la garantía de que nunca volverá a producirse en nuestro hemisferio' un hecho similar.

    El líder comunista, alejado del poder por enfermedad, subrayó que Cuba no desea lastimar 'en lo más mínimo' a Obama, quien 'no tiene responsabilidad con lo ocurrido' y realiza esfuerzos por cooperar en problemas 'gravísimos como el cambio climático'.'Estoy seguro de que no cometería las atrocidades de (George W.) Bush. Tras él, sin embargo, puede venir otro igual o peor que su antecesor. Los hombres pasan; los pueblos perduran', opinó.

    Eliminan restricciones de viajes y remesas a Cuba

    El presidente Barack Obama eliminó ayer 'todas las restricciones' para visitar Cuba y enviar remesas desde Estados Unidos a ese país, y abrió un nuevo espacio para facilitar la comunicación de los cubanos mediante diversas tecnologías.

    Sin embargo, el gobernante no tocó aspectos del embargo comercial vigente hace más de cuatro décadas y dijo que su gobierno tratará de mantenerse al margen de la nueva política de comunicaciones que quedará en manos privadas.Además, admitió que el Gobierno del presidente Raúl Castro podía bloquear las nuevas medidas, si lo deseaba.

    Más: Levantan restricciones, pero no embargo

    La decisión va a contribuir a 'hacer realidad la aspiración de libertad' de los cubanos, dijo el portavoz Robert Gibbs hablando al lado de Dan Restrepo, asesor especial de Obama y director para el Hemisferio Occidental del Consejo de Seguridad Nacional. Gibbs formuló sus comentarios en un diálogo regular con reporteros que incluyó intervenciones en español de Restrepo, en un acontecimiento sin precedentes en los últimos años en la Casa Blanca.

    Mensaje bilingüe

    Obama pidió que el anuncio fuera en inglés y español para que sus decisiones no lleguen a 'unos cuantos' sino que 'los cubanoestadounidenses pudieran oír fuerte y claro los pasos que el Presidente está tomando', explicó Restrepo.

    Éste dijo que el Presidente no está buscando una respuesta del Gobierno de La Habana, sino que solamente 'expresa al pueblo cubano que nosotros apoyamos su deseo de vivir en libertad'. Con estas decisiones, dijo, Obama no está cediendo a presiones de algunos gobernantes de la región que han demandado un cambio drástico en la política de Estados Unidos hacia Cuba antes de la Cumbre de las Américas de este fin de semana en Trinidad y Tobago, en la que estará presente.

    'El Presidente está cumpliendo con lo que ha prometido en la campaña', afirmó Restrepo. 'Se trata de medidas para extender la mano al pueblo cubano y no en respuesta a las presuntas presiones de otros Gobiernos'. Indicó que Obama ha dado instrucciones a los secretarios de Estado, Comercio y Tesoro 'para eliminar todas las restricciones a individuos para que puedan visitar a sus familias en la isla y mandar remesas', que han estado vigentes desde comienzos del Gobierno del ahora ex presidente George W. Bush. Aproximadamente 1.5 millones de estadounidenses tienen familiares en Cuba.

    Felicidad

    Los cubanos recibieron con júbilo la decisión del presidente estadounidense, Barack Obama, de levantar las restricciones a los viajes y remesas de cubanoestadounidenses, animados por la posibilidad del reencuentro con familiares y de un mayor alivio a sus estrecheces económicas.

    'Es un anuncio fabuloso, que va a propiciar un reencuentro de la familia cubana, que está muy dividida', declaró Ariel González, un cubanoestadounidense de 37 años que regresaba ayer a Miami -donde vive hace seis años-, después de diez días de visitar a parientes en la isla.

    Enterado de la noticia por periodistas de la prensa internacional que acudieron al aeropuerto, González dijo estar 'muy contento' porque Obama está cumpliendo lo que prometió.

    'Allá la gente tiene muchas esperanzas de que favorezca un cambio en las relaciones', añadió su esposa María Lidia, en la terminal No. 2 del aeropuerto internacional, reservada a los vuelos que llegan de Miami y ayer abarrotada por la llegada de tres vuelos.

    Facilidades

    Obama ha ordenado que se emprendan acciones para 'permitir el flujo libre de informaciones entre el pueblo cubano, entre quienes están en Cuba y el resto del mundo y facilitar la entrega de recursos humanitarios enviados directamente al pueblo cubano', dijo Restrepo.

    Este libre flujo de información podrá ser con tecnología celular, satelital, radial y televisiva. Cuba está marginada desde 1962 de la Organización de los Estados Americanos, OEA, organizadora de la cumbre americana que se realizará a partir del viernes. Pero Restrepo eliminó toda posibilidad de que Washington abogue por su retorno a la institución, lo cual desalentará a algunos asistentes a la reunión presidencial.

    Afirmó que los miembros de la OEA deben cumplir con los mandatos de la carta institucional y de la Carta Democrática Interamericana que hace de la democracia un derecho de los pueblos del hemisferio y obliga a sus Gobiernos a promoverla. AP/AFP

    Intercambian amenazas

    Nairobi. Luego que francotiradores altamente entrenados mataran a tres piratas con tres disparos simultáneos en medio de la oscuridad y pese al movimiento del mar, con lo que concluyó de forma sorprendente el rescate de un capitán secuestrado frente a la costa de Somalia, el presidente Barack Obama y los piratas intercambiaron amenazas ayer.

    En una dura advertencia a los cada vez más atrevidos piratas que operan frente a Somalia, Obama dijo: 'Quiero dejar muy claro que estamos decididos a detener el ascenso de la piratería en esa región, y para alcanzar esa meta vamos a tener que seguir trabajando con nuestros socios para impedir ataques en el futuro'. 'Tenemos que seguir preparándonos para enfrentarlos cuando surjan, y tenemos que asegurarnos de que los que cometan actos de piratería enfrenten las consecuencias de sus delitos', afirmó el Presidente estadounidense.