El transbordador espacial estadounidense Endeavour fue lanzado en la madrugada de ayer desde Florida con siete astronautas a bordo, entre ellos un japonés, para llevar el primer elemento del laboratorio japonés Kibo a la Estación Espacial Internacional, ISS por sus siglas en inglés.
Japón se convertirá así en miembro de pleno derecho de la ISS junto a Estados Unidos, Rusia y Europa, cuyo laboratorio Colombus fue entregado en febrero por el transbordador espacial Atlantis.
Endeavour se desprendió de la plataforma de lanzamiento a las 6.28 de la mañana de ayer, como estaba previsto, marcando el primer lanzamiento nocturno desde 2006.
Misión
'Os deseo buena suerte de parte del equipo de lanzamiento y nos volveremos a ver dentro de 16 días', dijo a la tripulación Mike Leinback, director del lanzamiento, poco antes de la ignición.
Después del despegue hubo dos incidentes técnicos sin consecuencias para la misión, indicó en una conferencia de prensa LeRoy Caine, un responsable de la Nasa.
Fueron un problema en un sistema secundario que controla la climatización en la cabina y una falla de los instrumentos que controlan los propulsores del transbordador, explicó.
Objetivo
La principal tarea en la ISS es instalar la primera etapa del laboratorio japonés Kibo, para investigaciones de microgravedad.
