21/06/2025
01:53 AM

'Tuve un año alucinante y me siento con suerte”

Después de recaudar nada menos que 350 millones de dólares con la primera versión de “Twilight”, la continuación en la película, “New moon”, espera sobrepasar todas las expectativas.

Después de recaudar nada menos que 350 millones de dólares con la primera versión de “Twilight”, la continuación en la película, “New moon”, espera sobrepasar todas las expectativas, con muchos más efectos especiales, alrededor del inusual romance entre una adolescente y un vampiro que se niega a convertirla en otro vampiro... por amor.

Aunque la nueva cinta tenga nuevo director, el mismo Chris Weitz de “Golden compass”, con un fenómeno mundial que no se veía desde “El señor de los anillos” o “Harry Potter”, la protagonista del personaje Bella sigue siendo la misma Kristen Stewart que millones de fanáticos adolescentes ya consideran una verdadera superestrella de Hollywood.

¿La gran diferencia entre “Twilight” y “New moon”?

La historia va en una dirección completamente distinta. En “New moon” me encanta cómo se nota que mi personaje se recupera. En el momento en que toma la decisión de pasar la eternidad con un vampiro, le crees. Es evidente que creció.

¿Y en el lado personal también creciste? ¿Qué es lo que más cambió desde el estreno de la primera película “Twilight” hasta ahora?

Ahora me siento mucho más cómoda si tengo que hablar sobre mi vida, sabiendo que la gente va a considerar lo que digas, como periodista. Es algo que siempre me intimidó demasiado al punto de no poder terminar ninguna frase por miedo de cómo podía sonar.
No quería que pensaran que no estaba siendo sincera sobre algo que realmente me encanta. Y obviamente son falsos todos los rumores de que me considero una estrella. Es todo un show nada más.

¿Te molesta la telenovela que crean tantos rumores falsos, como un supuesto noviazgo verdadero con el protagonista Robert Pattinson?

Exacto. Es todo un falso realismo, como una telenovela que parece real aunque no lo sea. Tampoco me molesta. No lo tomo como algo personal. Por suerte, ya tengo tanta experiencia que ahora es mucho más fácil hablar en una entrevista.

¿Al menos aprecias que tus admiradores quieran verte de novia de Robert Pattinson en la vida real tanto como en el cine?

Entiendo perfectamente por qué a la gente le cuesta separarnos de nuestros personajes. Así funciona nuestro mundo. Hay ciertas personas obsesionadas con saber la vida de otras personas. Me resulta extraño, pero no hay nada que pueda hacer al respecto, porque si me entrometo termino arruinándolo; no es algo que pueda solucionar completamente. Por eso es mucho mejor dejarlo pasar. Y no me afecta, realmente.

¿Qué es lo que más disfrutas entre tanta popularidad?

Lo mejor es que sea algo tan personal para mí porque si literalmente la serie de películas de “Twilight” no fueran tan comerciales, igual significarían lo mismo para mi. Como dice el director de “New moon”, aquellos que no toman en cuenta a la gente y no quieren hacer cine para la gente sólo buscan ser ricos y famosos. Y que sea tan importante para tanta gente me hace muy feliz. Es lo mejor.

¿Resulta difícil marcar un límite entre tu vida personal y tu trabajo?

No creo que nadie pueda manejarlo. Soy mucho más feliz desde que dejé de controlar lo que decía o hacía. Todo se volvió mucho más fácil. Llegó un momento en que no me preocupé más y dejé de planear cómo podía percibirme la gente. No existen las falsas impresiones. Tengo que dejar de controlar lo que sale de mi boca. Siempre va a interesar la vida privada y lo entiendo, considerando que interpretamos personajes tan reconocidos. Comprendo que quieran saber más sobre nosotros o quieran que estemos juntos. Simplemente tengo que dejar de pensar en eso.

¿El momento más gracioso que hayas tenido con alguno de tus tantos admiradores?

Lo más gracioso que me pasó fue en Brasil. Tuve muchas experiencias, algunas muy emocionantes y otras muy locas. Esta vez, fuimos con Taylor Lautner a Latinoamérica mientras Robert Pattinson iba a Japón. En Brasil nos empezó a perseguir alguien que insistía a gritos “¿Dónde está Howard? ¿Dónde está Howard?”. Y yo no podía parar de reír, pero me sentí mal porque estaba muy emocionado y obviamente quería saber donde estaba Robert Pattinson.

¿Da miedo tanto acoso de los fans a veces?

Me da miedo cuando hay mucha gente, pero individualmente, por supuesto, no. Me intimido cuando son demasiados.

¿Todo el éxito que estás viviendo crees que puedas recordarlo dentro de cinco años?

Hay cosas en las que me digo: “Kristen, hay que vivir el momento”. No quiero que sea algo pasajero, que apenas vaya a recordar. Por eso tengo que forzarme por estar más presente que nunca. El solo hecho de poder elegir esos momentos que quiero guardar en la memoria te da una idea la influencia que también tienen conmigo. Tuve un año alucinante y me siento con suerte de estar donde hoy estoy.

¿Hay algún recuerdo del que nunca te vayas a olvidar?

El momento que más me quedó de todo el rodaje de “New moon” fue Italia. Maravilloso. La última escena que filmamos fue corriendo entre muchísima gente, a la vuelta de la esquina, aunque era parte de un montaje donde corro más lejos.

Y había tanta gente, se notaba tanta energía que se sentía cómo todos esperaban terminarlo todo bien. Casi estábamos finalizando y yo no podía “apagarme”, necesitaba estar “encendida” por completo, hasta el último momento. En otra entrevista dije que mi momento favorito de “New moon” fue el segundo que pasó cuando terminamos la película y lo entendieron mal. No quise decir que estaba contenta de terminar. Al contrario. Aquella escena había sido la mejor experiencia que tuve en una película y realmente me sentí muy bien.

¿Hasta qué nivel te identificas con el personaje de Bella que hiciste famoso con “Twilight”?

La protejo demasiado. Me siento la dueña. Es muy extraño. Porque si dijeras algo mal de ella, enseguida te diría que no sabes lo que estás diciendo. La defiendo mucho porque la quiero demasiado.

¿Te identificas también con la inmortalidad de los vampiros por tanta fama o el hecho de vivir para siempre en la inmortal imagen de una película?

Sólo puedo identificarme como Bella porque ella todavía es humana. La forma en que considero la inmortalidad, desde mi perspectiva como Kristen y como Bella, es algo completamente desconocido. Si tuviera el factor de motivación correcto, estaría dispuesta a explorarlo. En cambio, Bella quiere intentarlo porque lo sacrificaría todo por [el vampiro] Edward.

La inmortalidad da mucho más miedo en nuestra historia que la mortalidad. Vivir para siempre en la superficie parece algo genial, pero en nuestra historia es algo terrible porque significa que te sacarán el alma.

¿Y qué nos puedes contar de la próxima versión de la historia, con la siguiente cinta “Eclipse”?

Como “New moon”, “Eclipse” es un filme completamente diferente. Cuando piensas que vas a ver la misma historia, cambia por completo. Bella vuelve a estar contenta, se la ve mucho más cómoda que en “New moon”. Hay una escena donde ella está dormida entre Jacob [el hombre lobo] y Edward [el vampiro], aunque sean enemigos mortales.

Lo que me encanta de “Eclipse”, lo que me parece interesante de explorar, son los diferentes niveles de amor y darnos cuenta de que las ideas que teníamos antes no son precisamente ciertas. Bella es innatamente honesta. Siento que lo es. Y en “Eclipse” se miente a sí misma y les miente a todos los que la rodean sobre el amor que le tiene a Jacob.

Me gusta cuando los tres personajes están juntos. Además hay muchos más efectos, una gran batalla. Pero no veo la hora de empezar una cuarta película porque “New moon” es sólo el comienzo.

Las estrellas

Robert Pattinson

•Nació el 13 de mayo de 1986 en Londres, Inglaterra.

•Estaba en un club de teatro cuando decidió tomar una prueba para la obra “Guys and dolls”, en que apenas le dieron el personaje secundario de un cubano bailarín.

•Hasta los doce años, la hermana lo disfrazaba de nena y lo presentaba como “Claudia”.

• El primer trabajo en cine que hizo fue como extra en la película “Vanity fair”

•Es el único de los tres que participó en otra serie de películas exitosas, cuando tuvo el rol de Cedric Diggory en dos de las cintas de “Harry Potter”.

•Toca piano y guitarra desde los cinco años.

•Aunque digan que es novio de Kristen Stewart, es pura ficción como en “Twilight”.

•Es al que más le cuesta controlar la situación con los fotógrafos y las admiradoras que lo persiguen.
Kristen Stewart

•Nació el 9 de abril de 1990 en Los Ángeles, California.

•A los 8 años la contrató un agente después de verla en la obra de teatro escolar “Girls of fall”.

•El primer rol principal lo tuvo en la película “K-11”, que dirigió su mamá.

•También había trabajado de extra, como una niña que pedía una bebida, en “The thirteenth year”.

•Su primera cinta importante fue “Panic Room”, como hija de Jodie Foster.

•En su tiempo libre también toca guitarra y canta.

•Fue novia del coprotagonista de “Speak”, Michael Angarano.

•Asegura que su vida no cambio desde que protagonizó “Twilight”.
Taylor Lautner

•Nació el 11 de febrero de 1992 en Grand Rapids, Michigan.

•El instructor de karate lo convenció de que tomara una prueba para un comercial de Burger King. Y aunque lo rechazaron, igual se decidió por la actuación profesional.

•Aunque muchos lo creen, no es hispano. La madre es de indígena, de la tribu Ottawa y Potawatomi, y el padre es europeo.

• Cuando empezaba, tenía que viajar desde Michigan hasta Los Ángeles cada vez que surgía la posibilidad de un nuevo trabajo.

•Después de mudarse a Los Ángeles consiguió el primer trabajo en “Shadow furry”.

•Hizo karate desde los 6 años y a los 11 ya tenía cinturón negro.

•Es novio de la cantante de música country Taylor Swift.
•Desde que participa en “Twilight”, lo que más le cuesta es acostumbrarse a los ocupados horarios de trabajo.