El narrador, crítico literario y periodista español Eduardo Mendicutti dirigió una carta a su compatriota Penélope Cruz, luego de hacer alusión en otra publicación el error de la conductora de los Oscar, Ellen DeGeneres, al decir que Penélope era mexicana.
Dentro de las líneas asegura el periodista español que ante la sorpresa del error, Pedro Almodóvar movió cielo, mar y tierra, rezó a todos los dioses y a todos los arcángeles para que Ellen corrigiera su error de inmediato, y así fue, informó el diario El Mundo en internet.
La carta continúa diciendo que si bien no tiene nada de malo ser mexicana, no podían dejar pasar la oportunidad de enmendar el error, pues Penélope esa noche era la viva representante de toda España.
El escrito finaliza con un reconocimiento de la actuación de la española en la cinta “Volver” de Almodóvar.