Los Ángeles, Estados Unidos.
Tras anunciar hace unos meses su retiro del modelaje, Cara Delevingne confirmó su decisión a través de un ensayo publicado en la revista Time.
La británica asegura que por muchos años se esforzó por complacer a la industria de la moda, y que en ese proceso perdió de vista su propia felicidad. Sin embargo, dice haber encontrado un nuevo balance que le permite dimensionar de otra manera el significado del éxito.
“Empecé a modelar a los 16 años. Trabajé duro para ser aceptada por la comunidad de la moda más allá de mi apariencia física. Pronto me descubrí rindiéndome ante el proceso de aprobación de la industria”, expresó la también actriz.
“Sentía que necesitaba ser validada por todo el mundo. Me perdí de vista a mí misma y lo que significaba ser feliz y exitosa. Todo se originó en un deseo interior de ser querida y aceptada por los demás. Con el tiempo, me di cuenta de que el trabajo y la aprobación de los demás no es lo más importante. Sí, tu carrera es muy importante, pero no lo fundamental. Estaba orgullosa de mis logros pero no era feliz”, aseguró.
Tras anunciar hace unos meses su retiro del modelaje, Cara Delevingne confirmó su decisión a través de un ensayo publicado en la revista Time.
La británica asegura que por muchos años se esforzó por complacer a la industria de la moda, y que en ese proceso perdió de vista su propia felicidad. Sin embargo, dice haber encontrado un nuevo balance que le permite dimensionar de otra manera el significado del éxito.
“Empecé a modelar a los 16 años. Trabajé duro para ser aceptada por la comunidad de la moda más allá de mi apariencia física. Pronto me descubrí rindiéndome ante el proceso de aprobación de la industria”, expresó la también actriz.
“Sentía que necesitaba ser validada por todo el mundo. Me perdí de vista a mí misma y lo que significaba ser feliz y exitosa. Todo se originó en un deseo interior de ser querida y aceptada por los demás. Con el tiempo, me di cuenta de que el trabajo y la aprobación de los demás no es lo más importante. Sí, tu carrera es muy importante, pero no lo fundamental. Estaba orgullosa de mis logros pero no era feliz”, aseguró.
