19/07/2026
04:24 PM

El Eriksson que no es Eriksson

Hace mucho, mucho tiempo, en una galaxia muy lejana, llamada Londres, Inglaterra, el Imperio era gobernado por Sven Goran Eriksson. Las tropas imperiales se preparaban para las batallas de las Copas del Mundo 2002 y 2006, y también la Euro 2004.

Hace mucho, mucho tiempo, en una galaxia muy lejana, llamada Londres, Inglaterra, el Imperio era gobernado por Sven Goran Eriksson. Las tropas imperiales se preparaban para las batallas de las Copas del Mundo 2002 y 2006, y también la Euro 2004.

Como parte de la estrategia, Inglaterra 'clonó' su propio Sven, un londinense de nacimiento que cubriera los espacios que dejó libres el Sven nacido en Suecia. Su nombre: Derek Williams. Derek fue el segundo hombre más buscado en el país, mientras Eriksson dirigió a la Selección de Inglaterra.

El parecido físico propició que la empresa Fake Faces, en Londres, extendiera un contrato a Williams por la misma cantidad de tiempo de la relación entre Sven y la Federación Inglesa de Fútbol. Como era lógico, el monto económico no fue el mismo. Aunque las bondades del señor Eriksson también han rodeado a su doble.

'Tan sólo dos semanas después de que Sven llegara a la dirección técnica de la Selección inglesa, la empresa me llamó y me extendió un contrato para ser el doble del entrenador. El parecido físico es impresionante; sólo envié una fotografía y de inmediato mi teléfono timbró', compartió Derek.

Mucho trabajo

Mientras Eriksson se mantuvo en Inglaterra como entrenador de la Selección y posteriormente del Manchester City, Williams tuvo igual o más trabajo que Sven Goran. 'Nunca pensé que fuera a tener tanta demanda de trabajo, desde fotografías para publicidad, comerciales, eventos con empresas privadas hasta fiestas con políticos y un viaje a Disneylandia'.

¿Tu trabajo es más divertido?

'Sufro menos las consecuencias de lo malo que le pueda llegar a pasar a Sven. Si Inglaterra perdía un partido, a mí me buscaban para hacer mofa'.

Clave del éxito

Más allá del impresionante parecido físico, Derek atribuye la clave del éxito de su calidad de 'doble' de Sven Goran a 'nunca estar juntos ni en el mismo edificio. Nos han propuesto tomar fotografías juntos; ni él ni yo hemos aceptado. ¿La razón? Es parte de la magia, del asombro'.

¿Pero sí tienes contacto con él?

'Sí, sin duda. Él está muy complacido de mi trabajo. Hemos conversado por teléfono muchas veces, pero nunca hemos estado juntos en una reunión formal. Entre su trabajo y el mío, no hemos coincidido, pero sí charlamos mucho por teléfono.

Sven Goran Eriksson, 'el doble', también habla como nuestro seleccionador nacional. Otra parte de su éxito como imitador. 'Si alguien duda que los primeros amigos que tuvimos en México, fue el diario ESTO, llamen a Sir Sven Goran Eriksson o a mí, cualquiera de los dos los puede atender. Claro que Eriksson hablará de fútbol y yo de las chicas'.

En su visita a Mexico hizo caer al 'Vasco' Aguirre y al 'Tuca' Ferretti

Se diferenció sin ser diferenciado. Derek Williams fue una ilusión para muchos y una realidad para otros.

El doble de Sven Goran Eriksson pasó un día 'inolvidable', invitado por el diario Récord. Hizo de las suyas, acompañado de dos bellas edecanes (Tilsa y Maricruz), de las cuales no quiso separarse en ningún momento, bueno… Ni en broma. Éstos fueron los hechos.

En medio del asombro, la sorpresa y la incredulidad, el falso Sven visitó el entrenamiento de los Pumas, el estadio Azteca, el Zócalo de la capital y pudo entrevistarse con el técnico del Atlético de Madrid, Javier Aguirre.

'Míster', le dijo el ‘Vasco’, 'Jefazo', exclamó el Tuca Ferretti, mientras los aficionados en su mayoría hacían hasta lo imposible por hacerse entender en su espanglish. '¡Bienvenidou', le soltó en la plaza mayor Javier Pérez, que reconoció a ‘Sven’ apenas los vio caminar sobre las calles céntricas de la ciudad.

La mañana presagiaba movilizaciones. '¡Ahí vine Eriksson!', se escuchó en las pista de tartán del Estadio de Ciudad Universitaria cuando por la entrada 1 y luego la rampa de maratón hizo su arribo Derek, quien entró al inmueble sin presentar nada de por medio y sí únicamente su semejanza al estratega sueco.

De súbito cambió aparentemente la actitud del plantel universitario. Guillermo Orta, a petición del Tuca, atendió a 'Sven Goran' para llevarlo al banquillo. Cámaras y micrófonos volaron entre reporteros. Las luces tuvieron un dueño: Derek. Minutos después, Tuca lanzó un 'jefazo', y una plática donde no hubo plática.

Sólo un '¡Viva México, cabr…', lanzó 'Eriksson', seguido de Ferretti, que lo invitó a dialogar después de la práctica. ‘Eriksson-Alike’, como firmaba en los objetos de la gente que pedía un autógrafo, tuvo que irse sin despedirse, abordado por reporteros que solicitaba 'one question' (una pregunta).

Ahí alabó el estadio y habló sobre jugadores de Pumas. No más. Luego, en el Azteca su sorpresa fue mayúscula.

Comunicado

Malestar de Pumas
'La Federación Mexicana de Fútbol informa que el Club Universidad Nacional nos comunicó que su personal de vigilancia fue sorprendido por una persona (aparentemente un cómico inglés), muy parecido a Sven Goran Eriksson, que de manera irresponsable explota su parecido con el técnico de la selección nacional', afirmó un comunicado emitido por la FMF.

Ningún responsable
Eriksson, que fue elegido el pasado 3 de junio para hacerse cargo del Tri, se encuentra en Estados Unidos para observar los encuentros de la SuperLiga. Hasta ahora nadie se ha hecho responsable de la broma.

Tomado de AP,
Diarios ESTO y Récord