Las víctimas fueron identificadas preliminarmente como Ronald Varela y Aracely Andino. El hecho violento se registró en el punto que divide a la colonia Estados Unidos y la colonia Trinidad
La medida fue dictada tras una audiencia inicial de tres días, luego de que la Fiscalía presentara pruebas periciales y videos de cámaras de seguridad.