El fundador de Microsoft asegura que estos libros lo hicieron pensar, reír y, en algunos casos, ambas cosas.
Bill Gates en una imagen de su blog.
Foto: La Prensa
Foto: La Prensa
Foto: La Prensa
Los Ángeles, Estados Unidos.
Algunos de estos libros, recomendados por Bill Gates en su blog, no han sido traducidos todavía, pero seguro los puede comprar para leer en digital.
1
Hyperbole and a Half
Foto: La Prensa
'Hipérbole y media', de Allie Brosh, del que existe una traducción que se puede comprar en Amazon.
Aunque no hay información de la firma que lo edita. Gates indica que este libro se lee en, a lo sumo, 3 horas y está basado en un popular sitio web propiedad de Brosh. Consiste en una serie de dibujos y viñetas que cuentan la vida de la escritora. El magnate señala que este texto, que define como 'divertido e inteligente', relata cosas que pasan sobre todo en la cabeza de Brosh, que permite al lector 'escuchar' y ver sus pensamientos, muchos de los cuales les daría pena hacer públicos al resto de personas.
2
The Magic of Reality
Foto: La Prensa
'La magia de la realidad', de Richard Dawkins, del que existe una traducción editada por Espasa.
Gates asegura que el escritor, que es un biólogo evolutivo de Oxford, tiene 'un don para hacer que la ciencia sea agradable' y afirma que este libro 'es tan accesible como la serie de televisión 'Cosmos''. El hombre más rico del mundo cuenta que este es un texto de ciencia atractiva, con buenas ilustraciones, en el que se explican de forma convincente cosas como el origen del universo, la causa de los terremotos.
3
What if?
Foto: La Prensa
'¿Qué pasaría si?', de Randall Munroe. Este libro, del que hay una traducción al español, editada por Aguilar, da respuesta a preguntas que le han hecho las personas al autor sobre temas como el ADN, los océanos, balística y la atmósfera, entre otras cosas de física, química y biología.
Gates cita una de esas preguntas: '¿Desde qué altura debo arrojar un filete para que se cocine apenas toque el suelo?', y su respuesta: 'La suficientemente alta como para que se desintegre antes de tocar el suelo'. El multimillonario cofundador de Microsoft señala que las respuestas de Munroe son divertidas, aunque la ciencia que hay en ellas es precisa.
4
XKCD
Foto: La Prensa
El libro de Randall Munroe, que es una colección de las historietas que ha publicado el autor en su blog, del que hay una versión traducida al español de forma no oficial.
Munroe se burla de diferentes cosas, en su mayoría científicas y de computación. El magnate explica, sin embargo, que es un tipo de humor que no a todo el mundo le gusta, aunque a él sí.
5
On Immunity
Foto: La Prensa
'Sobre la inmunidad', de Eula Biss. Aparentemente no existe una traducción a la venta aún.
Gates dice que lo encontró en Internet y que en él la autora, una profesora universitaria y ensayista, explica qué hay detrás de los miedos que tienen las personas a la hora de vacunar a sus hijos. Gates indica que Biss concluye que las vacunas son 'herramientas seguras, eficaces y casi que milagrosas para proteger a los niños de sufrimientos innecesarios'.
6
HOW TO LIE WITH STATISTICS
'Cómo mentir con estadísticas', de Darrell Huff, que fue publicado por primera vez en 1954, y del que hay una traducción editada por Planeta.
A pesar de haber sido escrito hace más de 50 años, este texto, según Gates, no se siente obsoleto, salvo por algunos ejemplos anacrónicos. En el libro, explica el magnate, Huff muestra cómo se pueden usar algunas imágenes para exagerar tendencias o distorsionar comparaciones, lo que lo convierte en 'una útil introducción al uso de las estadísticas y un repaso útil para las personas que ya tienen conocimiento de ellas'.
7
Should We Eat Meat?
Foto: La Prensa
'¿Debemos comer carne?', de Vaclav Smil. Este libro aparentemente no tiene traducción todavía.
Este libro es definido por Gates como 'el menos amigable de la lista'. En él, Smil da una clara visión, mostrando todo el panorama, sobre el consumo de carne, desde su papel en la evolución del hombre hasta respuestas a difíciles preguntas sobre la crueldad animal.'Cuanto más rico se hace el mundo, más carne consume. Y cuanto más carne se consume, más grande es el daño que se le hace al planeta'. Sobre las soluciones a ese problema, ¿cómo producir la suficiente carne para el consumo humano sin dañar el planeta?, trata este texto, de acuerdo con Gates.