James Cameron gan?el premio al mejor director por '
Avatar' y la ?ica de ciencia ficci? se impuso como mejor pel?ula de drama el domingo en la entrega de los
Globos de Oro.
''Avatar' nos pide que veamos que todo est?conectado, todos los seres humanos lo estamos, y nosotros con la Tierra. Y si tienes que viajar a un planeta inventado que est?a cuatro a?s luz y medio de distancia para apreciar este milagro que tenemos aqu? bueno, esa es la maravilla del cine, esa es la magia', dijo Cameron al aceptar uno de los reconocimientos.
El relato sobre la recesi? 'Up in the Air', que encabezaba la lista de nominados con seis postulaciones, s?o logr?el de mejor gui?. Sandra Bullock se alz?con el honor a la mejor actriz de drama por su interpretaci? de la madre adoptiva del jugador de los Ravens de Baltimore Michael Oher en 'The Blind Side' y el p?blico ovacion?de pie a Jeff Bridges, quien se llev?el premio al mejor actor de drama por su papel de m?sico alcoh?ico en 'Crazy Heart'.
'Si puedo robarle (una frase) a Michael Oher: puede que no sea la m? talentosa, pero me han dado la oportunidad', indic?la actriz. Bridges, por su parte, brome?ante la ola de aplausos: 'Ustedes realmente est? arruinando mi estatus de poco apreciado'.
Meryl Streep gan?el premio a la mejor actriz de un musical o comedia por su papel de la chef Julia Child en 'Julie & Julia', mientras que Robert Downey Jr. se llev?el premio hom?imo masculino como el famoso detective brit?ico 'Sherlock Holmes'.
'S?o quiero decir que en mi larga carrera he interpretado a tantas mujeres extraordinarias que me est? confundiendo con una de ellas', apunt?Streep al aceptar su galard?. 'Estoy consciente de que soy el veh?ulo para las historias de otras personas y las vidas de otras personas'.
Mo'Nique y Christoph Waltz ganaron los premios a mejor actriz y actor de reparto respectivamente. Mo'Nique por su papel de madre vil en 'Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire' y Waltz por su interpretaci? de un despiadado nazi en 'Inglourious Basterds'.
'Primero d?enme decir, 'Gracias a Dios' por este incre?le viaje que me est? permitiendo hacer', expres?Mo'Nique con l?rimas en los ojos. 'Celebro este premio con todas las 'Precious''', dijo en referencia al personaje de una adolescente analfabeta abusada. 'Es hora de decir (lo que est?pasando) y est?bien hacerlo'.
Waltz, por su parte, le agradeci?a su director. 'Hace un a? y medio fui expuesto a las fuerzas gravitacionales de Quentin Tarantino', manifest?el actor austriaco. 'El tom?mi modesto y peque? mundo, mi todo, y con el poder de su talento y sus palabras y visi? lo avent?a su ?bita. Una experiencia vertiginosa'.
La estrella espa?la Pen?ope Cruz estaba nominada a mejor actriz de reparto por su trabajo en el musical 'Nine'. Era su tercera candidatura, tras haber competido el a? pasado en el mismo rubro por 'Vicky Cristina Barcelona' y en 2007 en el apartado de mejor actriz por 'Volver'.
'Up' obtuvo los premios a la mejor cinta animada y mejor m?sica original, de Michael Giacchino. Los realizadores de esta pel?ula inspiraron su historia en parte en la selva amaz?ica venezolana, adonde viajaron para capturar im?enes que luego recrearon.
'The Hangover' se alz?con el galard? a mejor musical o comedia, mientras que el honor a la mejor canci? de una pel?ula se lo llevaron Ryan Bingham y T Bone Burnett por 'The Weary Kind', de 'Crazy Heart'.
Leonardo DiCaprio y Robert De Niro presentaron el Premio Cecil B. DeMille a la trayectoria de su colaborador y amigo, Martin Scorsese.
'Cuando miramos los filmes (de DeMille) o los de (Alfred) Hitchcock o (Stanley) Kubrick, recordamos que las pel?ulas son parte de una historia continua, viviente. Y que yo sea parte de todo eso... Les doy muchas gracias', dijo el cineasta.
El premio a la mejor pel?ula extranjera fue para la alemana 'La cinta blanca' de Michael Haneke, que se impuso sobre la espa?la 'Los abrazos rotos' de Pedro Almod?ar y la chilena 'La nana' de Sebasti? Silva, entre otras.
La dominicana Zoe Salda?, protagonista de 'Avatar', estuvo sentada junto a Cameron durante la velada y present?uno de los premios en el apartado de TV. La colombiana Sof? Vergara, estrella de la serie de ABC 'Modern Family', que contaba con una candidatura, tambi? present?un galard?.
Muchas estrellas, incluidas Cruz, Salda? y Vergara, lucieron listones rojo y amarillo como recordatorio del sufrimiento que atraviesan los sobrevivientes del terremoto de Hait? y durante la velada se invit?a los televidentes a donar dinero a la causa a trav? del sitio web de la cadena NBC.
Los Globos de Oro, cuya ceremonia se transmiti?en vivo desde el Hotel Beverly Hilton, son entregados por la Asociaci? de Prensa Extranjera de Hollywood, organizaci? de unos 90 reporteros de espect?ulos para medios fuera de Estados Unidos. Suelen servir de indicador a lo que ocurrir?en la ceremonia de los premios Oscar, cuyos nominados se anuncian el 2 de febrero.
Ganadores de la noche:
Cine:
Pel?ula, drama: 'Avatar'.
Pel?ula, musical o comedia: 'The Hangover'.
Pel?ula extranjera: 'La cinta blanca'.
Director: James Cameron, 'Avatar'.
Actor, drama: Jeff Bridges, 'Crazy Heart'.
Actriz, drama: Sandra Bullock, 'The Blind Side'.
Actor, musical o comedia: Robert Downey Jr., 'Sherlock Holmes'.
Actriz, musical o comedia: Meryl Streep, 'Julie & Julia'.
Actor de reparto: Christoph Waltz, 'Inglourious Basterds'.
Actriz de reparto: Mo'Nique, 'Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire'.
Pel?ula animada: 'Up'.
Gui?: Jason Reitman y Sheldon Turner, 'Up in the Air'.
M?sica original: Michael Giacchino, 'Up'.
Canci?: 'The Weary Kind' (escrita por Ryan Bingham, T Bone Burnett), 'Crazy Heart'.
Televisi?:
Serie, drama: 'Mad Men', AMC.
Actor, drama: Michael C. Hall, 'Dexter'.
Actriz, drama: Julianna Margulies, 'The Good Wife'.
Serie, musical o comedia: 'Glee', Fox.
Actor, musical o comedia: Alec Baldwin, '30 Rock'.
Actriz, musical o comedia: Toni Collette, 'United States of Tara'.
Miniserie o pel?ula: 'Grey Gardens', HBO.
Actriz, miniserie o pel?ula: Drew Barrymore, 'Grey Gardens'.
Actor, miniserie o pel?ula: Kevin Bacon, 'Taking Chance'.
Actriz de reparto, serie, miniserie o pel?ula: Chloe Sevigny, 'Big Love'.
Actor de reparto, serie, miniserie: John Lithgow, 'Dexter'.
