HSI llegó hasta la pista de Martínez a través de una orden de registro del teléfono móvil de Zamorano, en el que se registraron intercambios de mensajes entre los dos hablando de una operación de tráfico y contrabando de personas.
El vehículo se volcó en Tuxtla Gutiérrez mientras circulaba en la carretera Panamericana proveniente de Comitán, un municipio fronterizo con Guatemala.