“Error ortográfico en pasaporte fue dejado por la narcodictadura”, dice INM

Burlas y descontento provocó un error ortográfico que aparece en el pasaporte hondureño, que, en una de sus primeras páginas, tiene escrito “coriente” en lugar de “corriente”.

Cuando la primera fotografía se difundió en las redes sociales, cientos de hondureños corriendo a verificar si su pasaporte tenía el mismo error.

Y, efectivamente, resulta que hay por lo menos 1 millón de documentos así, según información oficial.

Pero las actuales autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM) salieron al paso y aseguraron que ellas no tienen nada que ver en la equivocación.

Allan Alvarenga, director del INM, dijo que ese error está en 1 millón de libretas y se produjo en la administración anterior.

“Circula en redes sociales un error ortográfico en la libreta de pasaporte”, pero fue “dejada por la administración pasada de la narcodictadura”, dijo Alvarenga.

El director publicó dos fotografías, una de un pasaporte con la bandera azul turquesa y otra de un pasaporte con la bandera azul profundo.

En el pasaporte con bandera azul turquesa se puede apreciar que la palabra “corriente” está bien escrita.

Pero, aún así, los hondureños comenzaron a dudar de si su documento tiene validez a pesar del error ortográfico.

La respuesta es que sí: ese error no afecta en nada.

Si en su pasaporte dice “coriente” y no “corriente”, puede salir del país y viajar a cualquier parte del mundo sin problemas.

Lo más importante del documento es la información personal que contiene, no su texto o los errores de impresión que existan.