Ciudadanos persiguen a policías tras muerte de joven