O.J. Simpson se presentó frente a la Comisión de Libertad Condicional del estado de Nevada, antes de comenzar se le advirtió que sería tratado como persona común.
'Señor Simpson, recibirá el mismo trato como todos lo demás' le dijo uno de los panelistas, Connie Bisbee, antes de comenzar con la audicencia.
Si todos los miembros de la Comisión votan a favor podría salir en libertad en Octubre.
La primera pregunta.
Tony Corda fue el primera en preguntar: '¿En qué estabas pensando?'
Simpson comenzó a contar la historia de ese robo, según sus propias palabras.
El exatleta dijo que lo que lo convenció de hacer el asalto fue ver fotos de cosas que eran de su propiedad, como cartas y álbums familiares entre los objetos que robó a los dos coleccionistas en un hotel-casino en Las Vegas.
|
Cuando Simpson entró en la cárcel, comió comida chatarra (como galletas, fideos ramen y rollos de canela pegajosos) y ganó mucho peso, dijeron ex guardias. Pero en los últimos años, ha tenido problemas de salud y ha perdido peso.
Simpson: Nunca en mi vida he disparado un arma contra nadie.
Simpson, además de otros cinco hombres que llevaban armas, supuestamente enfrentó a los dos comerciantes de recuerdos deportivos. Ha dicho muchas veces que nunca supo que sus cómplices llevaban armas y que nunca usaría un arma contra alguien. Ese ha sido un tema importante en su testimonio hasta ahora.
Una de las víctima del robo está presente.
Cuando se le preguntó si sabía cómo las víctimas de su robo fueron afectados, Simpson dijo que él entendió el impacto.
De hecho, una de las víctimas del robo, Bruce Fromong, está en la audiencia de hoy - en nombre de Simpson.
'Nunca pensé que el delito mereciera tanto tiempo, esa larga frase', dijo Fromong a CNN.
Simpson: 'Yo asumo toda la responsabilidad'.
A lo largo de sus comentarios, Simpson expresó su pesar por su crimen, diciendo que debería haber tenido 'un mejor juicio' y que deseaba que nunca hubiera sucedido.
'Si hubiera hecho un mejor juicio en ese entonces, nada de esto habría sucedido. Y asumo toda la responsabilidad ', dijo Simpson.
'No he hecho ninguna excusa en nueve años aquí, pero nunca debería haber permitido que estos presuntos tipos de seguridad me ayudaran, porque resultó que sólo estaban tratando de ayudarse a sí mismos'.
La Junta de Libertad Condicional recibió 'cientos' de cartas pidiendo considerar su condena de 1995.
Uno de los miembros de la junta de libertad condicional levantó una gruesa pila de papel, diciendo que eran 'cientos de cartas' - tanto de apoyo como de oposición - que habían recibido sobre Simpson.
'La mayoría de las cartas de la oposición nos piden que consideremos su absolución de 1995 y su posterior juicio civil, sin embargo estos elementos no serán considerados', dijo.
La hija mayor de Simpson: 'Nadie sabe realmente cuánto hemos pasado'.
Arnelle Simpson habló en nombre de su padre, diciendo que ella entiende que Simpson 'no tomó la decisión correcta ese día'.
'Nadie sabe realmente lo mucho que hemos pasado ... esta prueba los últimos nueve años', dijo.
|
'Es mi mejor amigo y mi roca', añadió. Sobre el robo, reconoció, que fue 'contraproducente' y 'claramente inapropiado'.
'Como familia, reconocemos que no es el hombre perfecto', dijo.
Arnelle Simpson terminó su emotiva declaración diciendo que sólo quiere que su padre regrese a casa.
'Sólo queremos que vuelva a casa' concluyó.
Simpson: 'Siento que las cosas salieron como lo hicieron'.
'He pasado nueve años sin buscar excusas', dijo Simpson en sus comentarios finales, que señaló, no había preparado con antelación.
'Le dije al director cuando llegué aquí (prisión Lovelock) ... que yo no sería un problema', dijo. Creo que cumplí mi palabra.
Simpson: 'Lo creas o no, en realidad tengo amigos'.
Hubo un momento de ligereza en los comentarios de Simpson cuando habló sobre la vida en el exterior - cómo quería volver a su familia y sus amigos.
'Lo creas o no, en realidad tengo amigos', dijo.
Víctima de robo testifica.
Bruce Fromong, una de las víctimas del robo de Simpson, testificó en apoyo de su liberación temprana.
Dijo que estaba claro que a Simpson se le había dicho que Fromong tenía artículos personales, como fotos de la familia Simpson y el anillo de bodas de su esposa.
Bruce Fromong hizo eco de los comentarios anteriores de Simpson, diciendo que nunca usó una pistola durante el robo.
'Voy a dejar esto claro: O.J. nunca me sostuvo un arma' y añadió 'Él nunca puso una mano en mí,' dijo Fromong.
'Es hora de darle una segunda oportunidad', dijo Bruce,'Él cometió un error.'
Deliberación.
En estos momentos la Comisión entró en deliberación para decidir si Simpson obtendrá la libertad condicional.
-Si los cuatro comisionados no llegan a una decisión unánime, llamarán a otros dos comisionados para que tomen una decisión.
-Después de eso, si al menos cuatro de los seis votan sí, se otorga la libertad condicional.
-Si la votación se divide entre 3 y 3, la libertad condicional será denegada. Pero recibirá otro oportunidad en una audiencia en seis meses.
-Si obtiene los cuatro o más votos necesarios para la libertad condicional, podría ser puesto en libertad en octubre.
Simpson gana libertad condicional.
La decisión fue unánime.
Los miembros de la comisión de libertad condicionalque votaron a favor de la liberación de Simpson citaron su apoyo ala comunidad y planes estables después de su vida en prisión.
La decisión fue unánime: cuatro de cada cuatro votaron a favor de la liberación.
