Nueva York, Estados Unidos
Durante la sesión de la tarde en el sexto día del juicio que se sigue contra Juan Antonio “Tony” Hernández, hermano del presidente Juan Orlando Hernández, la fiscalía presentó como testigo al expolicía hondureño a quien identifica como Giovani Rodríguez.
Rodríguez indicó que trabajó para Tony Hernández entre los años 2011 y 2012 y que su contacto era a través de Mauricio Hernández Pineda, primo del acusado, pero también declaró que nunca conoció a Tony en persona.
Fotogalería: Quién es quién en el juicio contra Tony Hernández
Este testigo se entregó a las autoridades estadounidenses hace tres años y desde entonces guarda prisión en el Centro Correccional Metropolitano de la Ciudad de Nueva York (CCM). A cambio de su testimonio, Rodríguez espera obtener una reducción de su condena.
A continuación, la transcripción del interrogatorio.
AUSA (Fiscalía): ¿Dónde vives?
Rodríguez: El CCM (prisión al lado de este esta Corte)
AUSA: ¿Cuánto tiempo llevas allí?
Rodríguez: Tres años.
AUSA: ¿De dónde vienes?
Rodríguez: Honduras.
AUSA: ¿Cómo ganabas dinero en Honduras?
Rodríguez: Estaba en la Policía Nacional. Y traficaba drogas.
AUSA: ¿Reconoces al individuo en esta foto?
Rodríguez: Mauricio Hernández.
AUSA: Cuando proporcionó seguridad para los envíos de drogas, ¿cómo iba armado?
Rodríguez: con pistolas de 9 mm y rifles AR-15.
AUSA: ¿Le presentaron cargos en los Estados Unidos por drogas?
AUSA: ¿te entregaste y aceptaste cooperar?
Rodríguez: Si.
AUSA: ¿De qué te declaraste culpable?
Rodríguez: Conspiración de drogas y ametralladoras.
Rodríguez: Mauricio Hernández me contactó alrededor de 2010 para ayudarme con el tráfico de cocaína.
AUSA: ¿Para quién dijo que estaba trabajando?
Rodríguez: Para Chande y para Tony Hernández.
Rodríguez: Me dijo que Tony Hernández estaba canalizando dinero para la campaña de Juan Orlando Hernández.
AUSA: ¿Le ofrecieron algo?
Rodriguez: Protección.
AUSA: ¿Alguna vez viste dinero en la casa del acusado?
Rodriguez: Si. En un armario
AUSA: ¿Qué tipo de moneda?
Rodríguez: Billetes de veinte dólares estadounidenses.
AUSA: ¿Qué es lo que entiendes que obtendrás por tu testimonio?
Rodriguez: Una carta de 5K.1.
AUSA: ¿Qué diría la carta 5K.1?
Rodriguez: Mi bien y mi mal.
A continuación, el abogado de la defensa, Omar Malone, interroga al testigo.
Omar Malone: Entonces, en la casa donde viste el dinero en Tegucigalpa, solo escuchaste que pertenecía a Juan Antonio Hernández, ¿no es así?
Rodríguez: Sí, lo vi (y) lo dije.
Malone: ¿Hiciste una verificación de propiedad?
Rodríguez: No
Malone: Usted indicó que vio algo de dinero en un armario en una habitación. ¿Sabes cuántas habitaciones tenía esa casa?
Rodríguez: Tres.
Malone: ¿Recuerdas en qué habitación estaba?
Rodríguez: No.
Malone: ¿Y tú también eras abogado?
Rodriguez: Si.
Malone: Como abogado en Honduras entiendes cómo funciona el sistema legal allí, ¿verdad?
Rodriguez: Si.
Malone: ¿Sabías que otros habían sido extraditados?
Rodríguez: Si.
Malone: Como oficial de la Policía Nacional de Honduras, ¿alguna vez investigó los registros telefónicos de alguien?
Rodríguez: No, no trabajé en esas áreas.
