Londres.
I was wondering if after all these years you'd like to meet
to go over everything
They say that time's supposed to heal you,
but I ain't done much healing.
Hello, can you hear me?
La cantante Adele no ha sido capaz de controlar los nervios hoy viernes mientras presentaba su nueva canción, 'Hello', en el programa de radio 'Breakfast Show' de BBC Radio 1, y ha acabado rompiendo a llorar en antena.
'Obviamente quiero que a la gente le guste. Cuando lo escribí sabía que esto sería lo primero que el mundo escucharía de mí [en mucho tiempo]', dijo después de que el tema sonara por primera vez en la radio.
Aunque ha ganado numerosos premios, incluyendo Grammys, un Oscar y un Globo de Oro, la cantante no pudo evitar dudar de sí misma el pasado fin de semana tras publicar el adelanto de 30 segundos del single porque tenía miedo de que no gustara a sus fans.
'Creí que nadie iba a reconocerme, que iba a ser un fracaso. Cuando miré había tres tuits. Pensé que había dejado escapar mi oportunidad, pero luego mi novio me dijo que había muchísimos más', explicó.
Adele espera sorprender al público con su nuevo disco, '25' -disponible el 20 de noviembre-, tras años alejada de la industria musical.
'Quiero sorprender a la gente. No quiero decir nada por decir. Hemos estado preparándolo. Hemos sido cinco personas haciendo el trabajo de 300', dijo al presentador del programa, Nick Grimshaw.
La letra de 'Hello', en inglés
Hello, it's meI was wondering if after all these years you'd like to meet
to go over everything
They say that time's supposed to heal you,
but I ain't done much healing.
Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
when we were younger and free.
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet.
There's such a difference between us and a million miles.
Hello from the other side,
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry for everything that I've done,
but when I call you never seem to be home.
So hello from the outside,
at least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry for breaking your heart,
but it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore.
Anymore, anymore, anymore, anymore.
Hello from the other side,
I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry for everything that I've done,
but when I call you never seem to be home.
Hello from the outside,
at least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry for breaking your heart,
but it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore.
| |
