Casi todas las miradas del público se detienen en cuál película nominada a los Oscar se impondrá en esta esperada competencia que en 2010 arriba a su 82 edición.

Y a veces se pasa por alto o poco se destacan otras categorías como las de documentales que este año, entre los cinco nominados, incluye un trabajo de la directora Rebecca Cammisa, quien muestra en su producción el peligroso camino que emprenden cuatro niños hondureños, y otros de Centroamérica, rumbo a EUA.

“Which way home”, traducido como “¿Cuál es el camino a casa”, es uno de los filmes preseleccionados por la crítica de cine estadounidense para recibir el premio Oscar de la Academia como el Mejor Largometraje Documental.

Habla la directora

Cammisa, directora y productora estadounidense, en compañía de su equipo, expresó un reconocimiento al Instituto Nacional de Migración, INM, por el apoyo recibido a través de los Grupos Beta de Protección a Migrantes, por su contribución en el rodaje del filme.

En una entrevista concedida a Reuters el pasado año, Cammisa dijo que “para inmigrantes que están intentando llegar a través de México a Estados Unidos, la situación es increíblemente deshumanizante... En un centro de detención un muchacho entró y simplemente colapsó frente a nosotros. él estaba completa y totalmente devastado. Había viajado con su hermano y su hermana. Los tres estaban intentando llegar a Estados Unidos. Su hermana fue violada por una pandilla y su hermano asesinado a tiros frente a él”, comentó.

Para esta producción dice que primero leyó algo sobre los viajes en trenes de los inmigrantes en un periódico y pasó más de seis años trabajando en el filme, empleando becas del Instituto Sundance de Robert Redford, HBO y una beca Fulbright antes de que la compañía productora de John Malkovich se hiciera cargo del documental.

“Espero que la gente vea este filme y esto podría profundizar su comprensión, ayudar a crear una visión más compasiva. Estoy esperando que este filme pueda ser usado como una herramienta que impulse una reforma de inmigración positiva”, expresó.

Del documental

“Which way home” realiza un seguimiento a varios niños mientras viajan hacia el norte, arriesgándose a ser asaltados, violados, golpeados o asesinados por criminales que atacan a inmigrantes vulnerables o incluso, a morir o resultar mutilados si llegan a caer del tren.

Uno de los protagonistas es Kevin, un hondureño de 14 años de edad que hace el viaje a bordo de un tren de carga mexicano llamado La Bestia.

“Lo que siempre he soñado es estar en Estados Unidos. Muchos de los niños en Honduras crecen con esa idea”, explica Kevin en la película “Which way home”, que en agosto de 2009 se transmitió por el canal de cable HBO.

En una entrevista concedida por Cammisa a National Public Radio, NPR, el periodista Steve Inskeep destaca que gran parte del documental se enfoca en Kevin, a quien describe como un niño que parece travieso pero encantador a la vez. Y le pregunta a la directora cuál es la historia de este niño hondureño.

“La historia de Kevin es la de un niño de 14 años que desde muy joven quería ayudar a su madre a comprar su propia casa. Vive con ella y su padrastro, pero no se lleva bien con él. En la película Kevin dice: ‘mi madre es el único tesoro que tengo. Entonces él sale con el deseo de salvarla.

Cuando finalmente conocimos a la madre de Kevin, ella tenía muchas expectativas acerca de la ayuda que él podría darle a la familia. Sin embargo, por lo que ella dijo, no estoy totalmente segura de que comprende todos los peligros reales que él debe enfrentar”, responde Cammisa.

Esta cinta también rescata la historia de Olga y Freddy, dos hondureños de nueve años de edad que pretenden encontrarse con sus familiares en Minnesota. Y de Fito, otro niño de 13 años, abandonado por su madre, quien espera que alguien lo adopte al llegar a suelo estadounidense.

Los niños que protagonizan esta cinta dijeron que ellos estaban intentando llegar a EUA para reunirse con uno de sus padres o para tener una mejor vida. Algunos, incluso, sugieren que esperan ser “adoptados” por una familia estadounidense.

Realidad

Cada año miles de inmigrantes centroamericanos viajan en trenes de carga mexicanos hacia la frontera estadounidense y cerca de un cinco por ciento de ellos lo hace sin sus padres, comentaron funcionarios de trenes a la directora del documental.

Aproximadamente 12 millones de inmigrantes ilegales viven y trabajan en EUA y cerca de dos millones de ellos provienen de países afectados por la pobreza y propensos a desastres como Centroamérica.